1 00:00:16,420 --> 00:00:18,700 Seri no. 1 vaka no. 170. 2 00:00:19,060 --> 00:00:20,420 Devlet Vs. Laxman Bhatti. 3 00:00:29,300 --> 00:00:32,740 Rabbim, kumar, haraççılık, denizaşırı kara para aklama... 4 00:00:32,980 --> 00:00:34,660 Tanrı bilir daha neler var. 5 00:00:35,340 --> 00:00:36,340 Kefaleti hak etmiyor. 6 00:00:36,540 --> 00:00:40,020 Lordum, CBI onu yalnızca tutukladı ikinci dereceden kanıtlara dayanarak, 7 00:00:40,220 --> 00:00:43,540 hiçbir somut kanıt olmadan. 8 00:00:43,860 --> 00:00:46,020 O zaman ona verilmeli CBI tutukluluğu. 9 00:00:46,260 --> 00:00:49,500 Lordum, kefalet normaldir. İstisna değil. 10 00:00:49,660 --> 00:00:51,460 Bu istisnai bir durumdur. 11 00:00:51,620 --> 00:00:52,980 Sen söyle bana bu nasıl istisnai bir durum mu? 12 00:00:53,180 --> 00:00:55,460 - İkiniz de sakin olun. - Efendim, hiçbir delil yok. 13 00:00:55,580 --> 00:00:57,820 - Bir sürü şey var... - Sessizlik! Sessizlik! 14 00:00:58,180 --> 00:00:59,540 Benim... Özür dilerim, Lordum. 15 00:00:59,820 --> 00:01:02,780 Tanrım, sen bile görebiliyorsun bu davanın temelsiz olduğunu. 16 00:01:03,220 --> 00:01:04,820 Müşterim Laxman Bhatti, 17 00:01:05,020 --> 00:01:06,220 dürüst bir adamdır. 18 00:01:06,820 --> 00:01:08,380 CBI onu düğünde tutukladı. 19 00:01:08,780 --> 00:01:10,900 Ona komplo kurulduğu çok açık. 20 00:01:11,380 --> 00:01:13,180 Neden savcı bilmiyorum o kadar istekli ki... 21 00:01:13,300 --> 00:01:15,140 Tamam Bay Purohit. Demek istediğini belirttin. 22 00:01:15,260 --> 00:01:16,380 Teşekkür ederim, teşekkür ederim. 23 00:01:18,220 --> 00:01:20,780 Hakimin ne olduğunu bana bildirin ödenmesi gerekiyor. 24 00:01:21,300 --> 00:01:23,460 Kefaletle serbest bırakıldı. hayır daha fazla ödemeniz gerekiyor. 25 00:01:24,220 --> 00:01:25,140 Lachu. 26 00:01:26,140 --> 00:01:26,980 Burayı imzalayın. 27 00:01:29,740 --> 00:01:30,700 Bir tane burada. 28 00:01:33,820 --> 00:01:34,620 Tamam aşkım. 29 00:01:35,740 --> 00:01:36,660 Teşekkür ederim. 30 00:01:58,300 --> 00:02:00,580 ANMOL PAZARI TANRI NO. 5 31 00:02:06,380 --> 00:02:08,340 ORANI ÇİFT 32 00:02:59,260 --> 00:03:00,540 - Memur. - Evet efendim. 33 00:03:01,420 --> 00:03:02,300 Onunla tanışmasına izin ver. 34 00:03:28,020 --> 00:03:28,860 Merak etme. 35 00:03:31,980 --> 00:03:33,540 Ağır Ceza Mahkemesi'ne başvurdum. 36 00:03:34,980 --> 00:03:36,580 Olay biraz karmaşık. 37 00:03:39,820 --> 00:03:42,940 Ama çözeceğim. Merak etme. Tamam aşkım? 38 00:03:45,100 --> 00:03:45,900 Dağdu... 39 00:03:46,940 --> 00:03:49,140 Annem köydeyse eğer... 40 00:03:49,340 --> 00:03:50,980 Annen için endişelenme. 41 00:03:51,420 --> 00:03:52,780 Annene para gönderdim. 42 00:03:57,180 --> 00:03:59,220 O hiçbir şey bilmiyor tüm bunlar hakkında. 43 00:04:00,940 --> 00:04:01,780 Bir şeyler çözeceğim. 44 00:04:02,220 --> 00:04:06,980 Patronunuzla bir kez konuşmayı deneyin. Bizim için bir şeyler yapacak. 45 00:04:09,180 --> 00:04:10,220 O bana çok şey verdi. 46 00:04:13,500 --> 00:04:15,020 Ama onun için de çok şey yaptım. 47 00:04:20,100 --> 00:04:21,020 Merak etme. 48 00:04:21,420 --> 00:04:22,260 Tam buradayım. 49 00:04:44,100 --> 00:04:45,020 Şimdi mi gidiyorsun? 50 00:04:47,460 --> 00:04:49,420 Evet, Anmol evde. 51 00:04:50,180 --> 00:04:51,340 Okul onu gönderdi tatil için evde. 52 00:04:53,220 --> 00:04:54,020 Gitmek gerek. 53 00:04:56,340 --> 00:04:57,220 Uyu. 54 00:05:21,460 --> 00:05:22,340 Anmol. 55 00:05:24,100 --> 00:05:26,660 Çok uzun süre bekledi, sonra uykuya daldı. 56 00:06:46,980 --> 00:06:49,100 Bunu düğün için aldım. 57 00:06:49,780 --> 00:06:51,820 Ses kalitesi oldukça nettir. 58 00:06:52,340 --> 00:06:54,140 Vasudha'nın hoşuna gideceğini düşündüm. 59 00:07:00,700 --> 00:07:01,580 Lachu. 60 00:07:05,140 --> 00:07:05,940 Vasudha. 61 00:07:07,260 --> 00:07:09,340 Ne olduysa unut düğün gününde. 62 00:07:09,700 --> 00:07:12,820 Ama siz ikiniz her zaman sahip olacaksınız sevgimiz ve selamlarımız. 63 00:07:16,180 --> 00:07:17,060 Biliyoruz yenge. 64 00:07:18,260 --> 00:07:19,180 Ne biliyorsun? 65 00:07:19,820 --> 00:07:21,180 Her ne olduysa tamam değildi. 66 00:07:22,260 --> 00:07:23,060 Vasudha, çocuğum. 67 00:07:23,260 --> 00:07:24,060 Git, biraz çay yap. 68 00:07:25,260 --> 00:07:26,260 - Pappu mu? - Evet hanımefendi? 69 00:07:26,580 --> 00:07:27,540 Bize biraz çay getir. 70 00:07:29,380 --> 00:07:30,220 Tamam aşkım. 71 00:07:44,460 --> 00:07:46,460 Artık bir aileyiz. 72 00:07:47,580 --> 00:07:49,540 Bazı şeyleri tartışabiliriz birbirlerinin önünde. 73 00:07:57,340 --> 00:07:58,620 Tamam, hadi gidip biraz çay yapalım. 74 00:07:59,620 --> 00:08:01,620 Aksi takdirde herkes sadece sessiz kal. 75 00:08:14,860 --> 00:08:15,740 Bak, Laxman, 76 00:08:17,340 --> 00:08:19,340 hakkında her şeyi biliyorsun bu iş. 77 00:08:20,540 --> 00:08:23,380 Düğün gününde ne oldu? asla olmamalıydı ama... 78 00:08:24,780 --> 00:08:27,580 sen, ben veya Lalji bhai bile yapamadık bu konuda her şeyi yaptım. 79 00:08:28,340 --> 00:08:31,060 CBI'ın bunu yaptığını nasıl bilebilirdim? ortaya çıkıp böyle bir kargaşaya neden olur mu? 80 00:08:31,180 --> 00:08:34,740 Bizi böyle utandırdılar hayırlı bir gün. 81 00:08:35,060 --> 00:08:36,980 Lalji dostum, bu alevleri körüklemeye gerek yok. 82 00:08:37,220 --> 00:08:39,500 Alevler mi? Hepsini yakacağım! 83 00:08:40,420 --> 00:08:41,860 Lalji'nin kızının düğünüydü. 84 00:08:42,820 --> 00:08:43,740 ama tek kelime etmedim. 85 00:08:44,340 --> 00:08:45,820 Bu kahrolası CBI. 86 00:08:46,140 --> 00:08:47,980 Her biriyle tek tek ilgileneceğim! 87 00:08:48,260 --> 00:08:49,260 Lalji dostum. 88 00:08:54,420 --> 00:08:55,420 Laxman. 89 00:08:55,860 --> 00:08:56,700 Beni affet. 90 00:08:59,420 --> 00:09:00,860 Özür mü diliyorsun yoksa bana bir iyilik mi yapıyorsun? 91 00:09:04,140 --> 00:09:05,540 Hey, o senin ağabeyin. 92 00:09:15,260 --> 00:09:16,860 Sıcak olmalı. Dikkat olmak. 93 00:09:23,860 --> 00:09:25,140 Bu çay harika çıktı. 94 00:09:26,060 --> 00:09:27,140 Bir gün bana öğretebilir misin? 95 00:09:29,140 --> 00:09:32,140 İyi çay yapmak onu koruyan şeydir eve kilitlendim. 96 00:09:33,060 --> 00:09:34,460 Artık bu benim hayatım. 97 00:09:35,060 --> 00:09:36,500 Yemek yapmayı bilmiyorsun, değil mi? 98 00:09:36,620 --> 00:09:37,740 Bu iyi bir şey. 99 00:09:38,340 --> 00:09:39,380 Öğrenmeye çalışmayın. 100 00:09:52,340 --> 00:09:54,500 Peki kardeşim, o zaman bana bir iyilik yap. 101 00:09:55,260 --> 00:09:56,180 Bir anlaşma var. 102 00:09:56,740 --> 00:09:57,700 Harika bir isim yarattın, 103 00:09:59,420 --> 00:10:00,980 ama güvenli oynarsın. 104 00:10:02,820 --> 00:10:03,860 Dongri'de bir adam var 105 00:10:05,260 --> 00:10:06,740 kim büyük bir risk almaya hazırdır. 106 00:10:07,700 --> 00:10:08,860 Çok parası var. 107 00:10:09,380 --> 00:10:12,700 Bizimle ortak olursa iş beş ila on kat büyüyecek. 108 00:10:13,620 --> 00:10:16,620 Onun yanında biz çok daha yüksek bahislerle oynayabilir. 109 00:10:17,420 --> 00:10:18,260 Çok daha yüksek. 110 00:10:18,380 --> 00:10:21,700 Bak Brij, hükümet cebimizde. 111 00:10:22,540 --> 00:10:23,860 Bu büyük bir iş. 112 00:10:24,860 --> 00:10:25,820 Kendisi şu anda Dubai'de. 113 00:10:26,380 --> 00:10:29,380 Beşten sonra Bombay'a gelecek veya altı ay. O zaman seninle tanışmak istiyor. 114 00:11:11,420 --> 00:11:14,420 Lalji dostum, her şey yolunda mı gidiyor? 115 00:11:15,300 --> 00:11:16,180 Uç üstü. 116 00:11:17,380 --> 00:11:18,700 Bu Brij Bhatti. 117 00:11:19,220 --> 00:11:20,260 Kendisi artık benim akrabamdır. 118 00:11:21,860 --> 00:11:23,540 -Lachu. O benim damadım. - Selamlar. 119 00:11:25,660 --> 00:11:26,540 Oturmak. 120 00:11:38,380 --> 00:11:41,340 Bu teknelerin hepsi senin mi? 121 00:11:42,180 --> 00:11:43,060 Hayır. 122 00:11:46,980 --> 00:11:48,940 Ama taşıdıkları kargo bana ait. 123 00:11:53,540 --> 00:11:54,460 Devam etmek. 124 00:12:03,060 --> 00:12:05,980 Senin işine benziyor çok büyük. 125 00:12:07,660 --> 00:12:09,540 Ama pek fazla şey duymadım Piyasadaki senin hakkında. 126 00:12:11,260 --> 00:12:12,180 Görüyorsun, Bhatti Seth, 127 00:12:13,660 --> 00:12:15,100 çalışanlar çalışmıyor bunu büyük bir olay haline getirin. 128 00:12:16,620 --> 00:12:18,780 Ben sadece bir işçiydim Bir keresinde Sassoon Rıhtımı'nda. 129 00:12:19,460 --> 00:12:20,260 Şimdi... 130 00:12:21,580 --> 00:12:22,820 İthalat ve ihracatla uğraşıyorum. 131 00:12:23,300 --> 00:12:24,700 Neleri ithal ve ihraç ediyorsunuz? 132 00:12:25,020 --> 00:12:27,460 Brij, gitmek ister misin? şimdi hesap defterlerinden mi geçiyor? 133 00:12:27,740 --> 00:12:28,740 İş iştir, 134 00:12:29,340 --> 00:12:30,900 ne olursa olsun ithalat ve ihracat. 135 00:12:31,420 --> 00:12:33,740 Sebzelerden insanlara. 136 00:12:36,660 --> 00:12:39,500 Yapmamız gerekeni yapıyoruz tam bir dürüstlükle. 137 00:12:42,860 --> 00:12:44,020 Neyse asıl konumuza geçelim. 138 00:12:44,900 --> 00:12:46,100 Matka'ya ilginiz nedir? 139 00:12:47,140 --> 00:12:48,740 Kriket Dünya Kupası başlamak üzere. 140 00:12:49,740 --> 00:12:51,020 Duyuruları duymuş olmalısınız. 141 00:12:51,860 --> 00:12:52,860 Altmışın üzerinde maç. 142 00:12:53,580 --> 00:12:54,620 Sadece bir gün içinde bitecek. 143 00:12:55,540 --> 00:12:57,580 Daha hızlı bir süre için hızlı kriket. 144 00:12:58,820 --> 00:13:01,500 Kriketin Matka ile ilişkisi nedir? 145 00:13:01,780 --> 00:13:03,660 Bhatti seth, önümüzdeki günlerde 146 00:13:03,780 --> 00:13:05,780 Kriket en büyük şey olacak insanlar kumar oynuyor. 147 00:13:06,220 --> 00:13:07,020 Sadece sayıları çalıştır. 148 00:13:07,140 --> 00:13:08,180 Bak, Brij. 149 00:13:09,100 --> 00:13:10,820 Matka'mız her yerde, değil mi? 150 00:13:12,020 --> 00:13:14,180 Bahisçilerimiz var kumarhaneler ve müşteriler. 151 00:13:14,620 --> 00:13:17,420 Sistemimizin tamamını kullanmak istiyor 152 00:13:17,780 --> 00:13:19,460 ve kriket üzerine bahis oynamaya başlayın. 153 00:13:20,220 --> 00:13:22,140 Sizin sisteminiz ve benim param. 154 00:13:23,060 --> 00:13:25,140 Kâr 50-50 oranında paylaşılacak. 155 00:13:26,860 --> 00:13:29,100 Bekle, yatırım senin olacak, 156 00:13:29,860 --> 00:13:31,180 ve kâr olacak 50-50 paylaşıldı mı? 157 00:13:34,020 --> 00:13:34,820 Nasıl? 158 00:13:36,340 --> 00:13:38,220 Atı al, Lachu dostum, 159 00:13:38,860 --> 00:13:40,740 sorma nerede olduğunu nereden geldi? 160 00:13:46,020 --> 00:13:48,020 Böyle bir anlaşmayı neden geri çevirelim ki? 161 00:13:48,140 --> 00:13:49,740 Çok minnettarız 162 00:13:51,100 --> 00:13:52,540 bize bu fırsatı verdiğinizi. 163 00:13:55,620 --> 00:13:56,700 Ama bir sorun var. 164 00:13:58,980 --> 00:13:59,900 Görüyorsun, 165 00:14:01,180 --> 00:14:05,020 son on yıldır ben... 166 00:14:12,500 --> 00:14:13,700 Matka işini yürütüyorum. 167 00:14:16,580 --> 00:14:17,940 Son on yılda, 168 00:14:18,140 --> 00:14:21,060 hükümet yaptı Hakkımda sayısız iddia var. 169 00:14:22,860 --> 00:14:25,580 Günahkar, suçlu, haydut, 170 00:14:26,740 --> 00:14:29,620 gangster ve kim bilir başka neler var. 171 00:14:30,580 --> 00:14:32,420 Yeni bir işe başlamak üzeresiniz. 172 00:14:33,620 --> 00:14:36,500 adımı istemiyorum seninkiyle ilişkili olmak, 173 00:14:37,300 --> 00:14:38,540 markalaşabilmeniz için aynı zamanda bu şeyler gibi. 174 00:14:39,660 --> 00:14:41,660 Hükümet ve gazeteler seni de kovalamaya başlayacak. 175 00:14:46,180 --> 00:14:47,540 İnsanlar sizi takip ediyorsa 176 00:14:47,660 --> 00:14:49,780 bu senin bir lider olduğun anlamına gelir birçok insan için. 177 00:14:52,100 --> 00:14:54,220 Gazeteciler gelsin. Ben onlarla ilgileneceğim. 178 00:14:55,260 --> 00:14:56,100 Evet ama... 179 00:14:56,980 --> 00:14:58,780 Böyle bir şeye başlamak üzeresin büyük bir ticari girişim, 180 00:15:00,020 --> 00:15:04,780 ve ben bunu bile istemiyorum Adında en ufak bir leke. 181 00:15:05,140 --> 00:15:06,020 Benim yüzümden. 182 00:15:07,460 --> 00:15:08,540 Benim adım... 183 00:15:10,620 --> 00:15:12,220 sadece bir pislik havuzudur. 184 00:15:14,260 --> 00:15:15,140 Anladım. 185 00:15:18,020 --> 00:15:18,940 Biryani iptal. 186 00:15:19,340 --> 00:15:20,940 Biryani yaptırıyordum hepiniz için. 187 00:15:21,700 --> 00:15:23,700 Hepimiz yiyeceğiz sanıyordum anlaşma yapıldıktan sonra birlikte. 188 00:15:24,340 --> 00:15:27,100 Sorun değil. Onu eve götür ve karınla birlikte ye. 189 00:15:27,460 --> 00:15:29,220 Hayır, evde yemek yiyeceğim. 190 00:15:33,620 --> 00:15:35,380 Kardeşim bunu bir kez tartışalım. 191 00:15:35,500 --> 00:15:36,620 Evet konuşalım. Gelmek. 192 00:15:47,940 --> 00:15:49,860 Bu o kadar büyük bir olay ki ve her şey lehimize. 193 00:15:50,220 --> 00:15:51,220 Ama bu adam? 194 00:15:52,700 --> 00:15:53,500 Lachu! 195 00:15:55,140 --> 00:15:58,060 Lachu, saçma sapan konuşuyor. Devam etmek. 196 00:16:00,820 --> 00:16:02,060 Matka'yı bitirmek istiyor musun? 197 00:16:03,100 --> 00:16:04,420 Bize çok iyi bir anlaşma veriyordu. 198 00:16:04,820 --> 00:16:06,100 Ama sen saçma sapan konuşmaya devam ettin... 199 00:16:06,900 --> 00:16:07,980 Etrafına onun hakkında sorular sordun mu? 200 00:16:10,460 --> 00:16:12,180 Onun hakkında bir şey biliyor musun? Söyle ona. 201 00:16:13,180 --> 00:16:15,700 Darab Ahmed Wadkar. O bir kaçakçı. 202 00:16:16,780 --> 00:16:18,780 Hasan'ı ele geçiriyor ve Lala Khan'ın işi. 203 00:16:19,860 --> 00:16:20,700 Bunu duydun mu? 204 00:16:21,660 --> 00:16:23,260 - O bir gangster. - Ne olmuş? 205 00:16:24,380 --> 00:16:26,060 Değişmemiz gerekiyor Değişen zamanla birlikte kardeşim. 206 00:16:26,900 --> 00:16:28,820 İşi genişletmemize yardım edecekti. 207 00:16:28,940 --> 00:16:29,980 Ne kadar daha büyük? 208 00:16:31,220 --> 00:16:32,420 Ne kadar büyük olmak istiyorsun? 209 00:16:34,380 --> 00:16:35,220 O bir yılan. 210 00:16:35,620 --> 00:16:37,340 Eğer ona bir parmak verirsen, sadece elini ısırmayacak. 211 00:16:37,460 --> 00:16:38,500 Seni bütünüyle yutacak. 212 00:16:39,380 --> 00:16:40,340 Beynini kullan. 213 00:16:42,580 --> 00:16:45,180 Şiddetle ilerlemek istiyorsak, o zaman bunu zaten yapardık. 214 00:16:46,100 --> 00:16:48,420 Biz iş adamıyız, gangsterler değil. 215 00:16:48,660 --> 00:16:50,660 Piyasada itibarımız var bunu kazanmak için çok çalıştık. 216 00:16:51,980 --> 00:16:53,580 Kimsenin bunu bozmasına izin vermeyeceğim. 217 00:16:55,500 --> 00:16:56,420 Ondan uzak dur. 218 00:16:57,900 --> 00:16:59,180 Ortaklığa girmeyin onun gibi insanlarla. 219 00:17:00,740 --> 00:17:01,700 Hadi gidelim. 220 00:17:18,660 --> 00:17:19,900 Ne düşünüyorsun kardeşim? 221 00:17:20,980 --> 00:17:22,060 Bhatti geri dönecek mi? 222 00:17:23,900 --> 00:17:27,900 20 rupilik bir fahişe bile evet demeden önce tereddüt eder. 223 00:17:29,900 --> 00:17:32,780 O zaten kararını vermişti bizimle iş yapmamak. 224 00:17:43,540 --> 00:17:44,380 Kardeşini tanıyorum 225 00:17:45,860 --> 00:17:46,780 senden daha iyi. 226 00:17:49,180 --> 00:17:52,260 Onu o gün anladım köyünden buraya geldi. 227 00:17:54,100 --> 00:17:54,900 Kimseye sadık değil. 228 00:17:55,740 --> 00:17:56,780 O kahrolası bir korkak. 229 00:17:58,900 --> 00:18:01,380 - Kötü şeyler yapmaktan korkuyor-- - O halde kötü şeyler yapma! 230 00:18:02,420 --> 00:18:03,740 Ama neden karışıyor? iş ile mi? 231 00:18:04,900 --> 00:18:07,340 Bu bizim için iyiydi, değil mi? Bu işi genişletecektir, değil mi? 232 00:18:07,900 --> 00:18:09,180 Daha fazla para kazanacağız. 233 00:18:10,020 --> 00:18:12,420 O kadar çok yatırım yapıyor ki bu bir risk. Onun için. 234 00:18:13,380 --> 00:18:14,380 Ama kardeşin bunu yapmak istemiyor. 235 00:18:14,980 --> 00:18:16,180 Çünkü o seni istemiyor başarılı olmak. 236 00:18:20,340 --> 00:18:21,420 Sen benim damadımsın. 237 00:18:23,180 --> 00:18:24,020 Varisim. 238 00:18:24,500 --> 00:18:26,180 Şimdi yapmanız gereken... 239 00:18:27,780 --> 00:18:28,620 düşün. 240 00:18:30,420 --> 00:18:32,420 Ne doğru, 241 00:18:33,260 --> 00:18:34,260 ve ne yapılmalı? 242 00:19:04,620 --> 00:19:06,620 - İçeri girebilir miyim? - Evet. Oturun. 243 00:19:10,100 --> 00:19:11,100 Brij neden gelmedi? 244 00:19:14,980 --> 00:19:17,260 Onu son zamanlarda görmedim beş-altı gün. 245 00:19:17,820 --> 00:19:20,180 Bu... çünkü Seth bu aralar çok meşgulüm 246 00:19:23,020 --> 00:19:24,020 Zamanı yok. 247 00:19:25,180 --> 00:19:26,060 O çok meşgul. 248 00:19:27,980 --> 00:19:29,260 - Chand. - Geliyorum hanımefendi. 249 00:19:53,740 --> 00:19:54,660 Sonra görüşürüz. 250 00:20:06,780 --> 00:20:07,660 Merhaba? 251 00:20:09,860 --> 00:20:11,540 Evet ben onun karısıyım. Söyle bana. 252 00:20:16,780 --> 00:20:17,660 Evet... 253 00:20:21,180 --> 00:20:23,140 Tamam, aktaracağım ona mesajın. 254 00:20:24,300 --> 00:20:25,140 Evet, teşekkür ederim. 255 00:20:28,780 --> 00:20:29,620 Kimdi? 256 00:20:32,060 --> 00:20:33,140 Delhi'ye çağrıldınız. 257 00:20:35,980 --> 00:20:36,780 Bir soruşturma için mi? 258 00:20:37,660 --> 00:20:38,500 Akşam yemeği için. 259 00:20:39,180 --> 00:20:39,980 Akşam yemeği için mi? 260 00:20:40,380 --> 00:20:41,660 İnsanlar tarafından çok seviliyorsun 261 00:20:41,820 --> 00:20:43,580 bakanın istediği sizinle şahsen tanışmak için. 262 00:20:44,620 --> 00:20:45,860 Tripathi adında biri aradı. 263 00:20:46,660 --> 00:20:47,900 Seni acilen görmek istiyorlar. Yarın. 264 00:20:49,100 --> 00:20:51,500 Evde yemek var. Isıtıp yiyin. 265 00:20:52,580 --> 00:20:53,500 Hayır, zaten yedim. 266 00:20:55,780 --> 00:20:56,820 Daha sonra buzdolabına koyun. 267 00:21:09,620 --> 00:21:10,660 Evet, devam edin. 268 00:21:17,660 --> 00:21:18,900 Evet? 269 00:21:19,100 --> 00:21:20,180 Ben Brij Bhatti'yim. 270 00:21:20,500 --> 00:21:21,300 Evet. 271 00:21:21,620 --> 00:21:23,980 Sudhir Tripathi'den bir telefon aldım. 272 00:21:24,300 --> 00:21:25,900 Evet, lütfen oturun. Size bildireceğim. 273 00:21:26,020 --> 00:21:27,500 - Acil olduğunu söyledi. - Evet. 274 00:21:30,860 --> 00:21:32,380 Evet, Brij Bhatti seninle buluşmak için buradayım. 275 00:21:33,340 --> 00:21:34,180 Tamam aşkım. 276 00:21:35,420 --> 00:21:36,420 Lütfen efendim. 277 00:21:50,900 --> 00:21:51,900 Peki ne dedi? 278 00:21:52,260 --> 00:21:54,540 Kendisi biraz meşgul. Beş dakika içinde sana haber verecek. 279 00:22:02,220 --> 00:22:03,060 Jai Hind, efendim. 280 00:22:06,260 --> 00:22:07,900 Hoş geldin Bhatti sahab. 281 00:22:09,220 --> 00:22:10,260 Sudhir Tripathi. 282 00:22:10,980 --> 00:22:12,020 Uçuştan yoruldun mu? 283 00:22:12,660 --> 00:22:14,060 Uçağı ben sürüyordum sanki. 284 00:22:15,580 --> 00:22:18,060 Lütfen biraz çay iç Bakan birazdan burada olacak. 285 00:22:18,260 --> 00:22:19,660 Ama... kiminle buluşacağım? 286 00:22:20,060 --> 00:22:22,260 Yakında onlarla tanışacaksınız. Sadece oturun. Beş dakika daha. 287 00:22:23,100 --> 00:22:24,460 Hey, ona biraz çay getir. 288 00:22:24,620 --> 00:22:25,540 - Evet efendim. - Lütfen oturun. 289 00:22:54,020 --> 00:22:54,940 Bhatti sahab. 290 00:22:58,300 --> 00:22:59,140 Namaskar. 291 00:23:01,980 --> 00:23:02,820 Nasılsın? 292 00:23:03,220 --> 00:23:04,940 Oh, yani sen öyle yaptın beni Delhi'ye mi çağırdın? 293 00:23:05,420 --> 00:23:06,260 Evet. 294 00:23:07,100 --> 00:23:08,260 Yolculuk nasıldı? 295 00:23:10,380 --> 00:23:13,340 Bu arada seni Delhi'ye aradım. 296 00:23:13,740 --> 00:23:16,500 ama sanki bir şey varmış gibi değil Sana ancak Delhi'de söyleyebilirim. 297 00:23:18,220 --> 00:23:20,220 Ama en küçük şeritten, başkente kadar, 298 00:23:20,820 --> 00:23:24,700 her şey benim istediğim gibi oluyor. 299 00:23:26,020 --> 00:23:29,060 Ve Delhi de benim söylediğimi söylüyor. 300 00:23:32,740 --> 00:23:35,500 Sen bunu yapan tek kişisin beni dinlemiyor 301 00:23:37,140 --> 00:23:37,940 Sağ? 302 00:23:38,820 --> 00:23:40,700 İşi kabul etmelisin Dongri'li adamdan teklif. 303 00:23:40,820 --> 00:23:41,700 Bu iyi bir teklif. 304 00:23:42,060 --> 00:23:43,060 Senin için iyi olacak. 305 00:23:44,900 --> 00:23:46,740 Yapmayan sensin Bunca yıl beni dinledin mi? 306 00:23:47,700 --> 00:23:49,380 Neden işime karışıyorsun? 307 00:23:51,260 --> 00:23:52,260 Bunu yapma. 308 00:23:53,460 --> 00:23:55,820 Matka'yı yasallaştırmalısınız. Benden çok şey kazanacaksın. 309 00:23:56,380 --> 00:23:57,740 Devlet borçlu değil mi? 310 00:23:58,500 --> 00:24:00,780 İsteseydim bitirebilirdim Ülkenin borcu iki gün içinde. 311 00:24:01,820 --> 00:24:03,900 Yasalara uymaktan mutluyum. Sen de aynısını yapmalısın. 312 00:24:08,060 --> 00:24:10,020 Bak, insan bu kadar yükseğe uçmamalı 313 00:24:10,260 --> 00:24:13,700 güneşin kanatlarını yaktığını. 314 00:24:14,420 --> 00:24:15,780 Dünya'ya geri gelin. 315 00:24:18,460 --> 00:24:19,780 Neyse... 316 00:24:20,380 --> 00:24:25,500 senden özür dilemeyeceğim bu kadar uzaklara seyahat etmeni sağladığın için. 317 00:24:27,820 --> 00:24:31,820 Ama her zaman benimkilere sahip olacaksın en iyi dileklerimle. Mutlu yolculuk. 318 00:24:33,860 --> 00:24:34,740 Bhatti sahab mı? 319 00:24:36,780 --> 00:24:37,740 Tek bir yol var. 320 00:24:38,100 --> 00:24:41,380 Darab Ahmed'e geri git başını eğerek, yoksa... 321 00:24:42,540 --> 00:24:44,460 Delhi'yi ziyaret etmeye devam etmeniz gerekecek. 322 00:24:45,180 --> 00:24:46,140 Senin yolundan gitmeyeceğim. 323 00:24:47,060 --> 00:24:48,260 Gitmem gereken yolu biliyorum. 324 00:25:06,100 --> 00:25:08,500 Bunu bekle, bileceğiz sayılar yakında, değil mi? 325 00:25:08,980 --> 00:25:11,020 Lütfen 100 rupi koyabilir misiniz? altı numarada mı? 326 00:25:14,420 --> 00:25:16,060 Beş numaraya beş yüz rupi. 327 00:25:16,220 --> 00:25:17,060 Elbette hanımefendi. 328 00:25:17,980 --> 00:25:19,740 Şimdi değil. Yürü! Yürü! Yürü. 329 00:25:20,540 --> 00:25:21,580 - Merhaba Gulrukh. - MERHABA. 330 00:25:22,580 --> 00:25:23,500 İki numarada. 331 00:25:25,740 --> 00:25:26,940 Artık bahis yok. 332 00:25:27,460 --> 00:25:28,940 Kartlar açılacak iki dakika içinde. 333 00:25:29,140 --> 00:25:31,220 Hey dostum, yapabilir misin? Paramı ikinciye mi koyayım? 334 00:25:31,340 --> 00:25:32,420 Hayır, artık çok geç. 335 00:25:48,740 --> 00:25:50,900 Bayanlar ve baylar, Kaptanınız konuşuyor. 336 00:25:51,180 --> 00:25:52,700 Bombay'daki kötü hava koşulları nedeniyle 337 00:25:52,820 --> 00:25:54,580 uçuş 30 dakika gecikecek. 338 00:25:54,700 --> 00:25:56,500 Özür dilemek istiyoruz gecikme için. 339 00:26:01,100 --> 00:26:02,460 Merhaba, bu yine kaptanınız. 340 00:26:02,700 --> 00:26:04,500 Bombay'ın üzerinde geziniyoruz. 341 00:26:04,620 --> 00:26:07,580 ama yine de 30 dakika sürecek inmemiz için daha fazlası. 342 00:26:07,700 --> 00:26:08,620 Gecikme için özür dileriz. 343 00:26:12,060 --> 00:26:13,460 -Namaste. -Namaste efendim. 344 00:26:13,740 --> 00:26:16,860 Uçuş çok geç saatlere kadar sürüyor. Pilotla konuşabilir miyim? 345 00:26:17,100 --> 00:26:19,300 Çok üzgünüm efendim ama yapamazsınız şu anda. Lütfen oturun. 346 00:26:20,860 --> 00:26:21,660 Acil bir durum. 347 00:26:22,420 --> 00:26:23,740 Keşke sana yardım edebilseydik 348 00:26:23,860 --> 00:26:26,380 ama hala biraz zaman var inmeden önce. Lütfen oturun. 349 00:26:27,940 --> 00:26:28,740 Lütfen efendim. 350 00:26:29,380 --> 00:26:30,180 Oturun. 351 00:26:32,700 --> 00:26:34,860 Çok üzgünüm efendim. Gecikme için özür dilerim. 352 00:26:54,420 --> 00:26:56,860 Efendim, lütfen geri döner misiniz? koltuğunuza mı? 353 00:26:57,100 --> 00:26:59,500 Pilotla konuşmam lazım. acil bir durum. 354 00:26:59,660 --> 00:27:01,020 Efendim, çok üzgünüm... 355 00:27:01,140 --> 00:27:04,100 Bombay'a inmem lazım akşam 9'dan önce. ne pahasına olursa olsun. 356 00:27:04,380 --> 00:27:08,060 Efendim, emniyet kemeri işareti yanıyor. Lütfen yerinize dönün. 357 00:27:08,180 --> 00:27:10,900 Lütfen anlamaya çalışın, Onlara söylemem gerekiyor. 358 00:27:11,020 --> 00:27:13,460 Bayım, lütfen yerinize dönün. 359 00:27:13,580 --> 00:27:15,140 - Pilotla konuşamazsınız. - Bir kere pilotla konuşayım. 360 00:27:15,340 --> 00:27:16,380 - Neler oluyor? - Efendim, anlamaya çalışın... 361 00:27:16,580 --> 00:27:17,420 - Kim o? - Bilmiyorum. 362 00:27:17,540 --> 00:27:18,580 Koltuğunuza dönün. 363 00:27:18,700 --> 00:27:20,260 Efendim, lütfen anlamaya çalışın. 364 00:27:20,380 --> 00:27:22,140 - Emniyet kemeri işareti yanıyor... - Beni dinlemiyorsun. 365 00:27:22,260 --> 00:27:24,460 - Yerinize dönün. - Neden bir dakika konuşamıyorum? 366 00:27:24,580 --> 00:27:26,940 - Efendim, lütfen... - Onunla bir kez konuş. 367 00:27:27,300 --> 00:27:28,180 Sen git onunla konuş. 368 00:27:28,380 --> 00:27:29,580 Sen burada bekle, ben gidip konuşacağım. 369 00:27:29,700 --> 00:27:30,740 Tam burada duruyorum. 370 00:27:30,940 --> 00:27:33,820 Uçuş zaten ertelendi, ve bu adam dram yaratıyor. 371 00:27:33,940 --> 00:27:34,780 İçeri gelin. 372 00:27:37,060 --> 00:27:39,900 - Ne oldu? - Efendim, bir yolcu sizinle konuşmak istiyor. 373 00:27:40,020 --> 00:27:40,940 İyi değil mi? 374 00:27:41,300 --> 00:27:44,540 Efendim... Bilmiyorum. Yapabilir misin lütfen onunla konuşur musun? Çok ısrar ediyor. 375 00:27:44,700 --> 00:27:46,380 Akşam 9'dan önce Bombay'a ulaşmam gerekiyor. 376 00:27:46,700 --> 00:27:48,780 - Ne diyor? - Dinlemiyor efendim. 377 00:27:48,900 --> 00:27:50,340 Lütfen gelip onunla konuşur musun? 378 00:27:50,460 --> 00:27:52,220 Tamam, bana bir dakika ver. Geliyorum. 379 00:27:52,340 --> 00:27:53,340 Efendim, teşekkür ederim. 380 00:27:54,740 --> 00:27:56,100 - Kontrolü sen al, lütfen. - Lütfen burada bekleyin, geliyor. 381 00:27:57,820 --> 00:27:59,140 Tamam efendim geliyor. 382 00:27:59,260 --> 00:28:00,620 Lütfen anlamaya çalışın benim durumum. 383 00:28:00,940 --> 00:28:03,500 Daha önce Bombay'da olmam gerekiyor Saat 21.00, ne olursa olsun. 384 00:28:03,620 --> 00:28:06,260 Bir dakika bekle. Sen Brij Bhatti misin? 385 00:28:06,940 --> 00:28:07,900 Evet beni tanıyor musun? 386 00:28:08,180 --> 00:28:10,020 Sizi kim tanımıyor efendim? 387 00:28:10,420 --> 00:28:13,820 Kızımın düğününü yapabildim Matka'nızda kazanarak daha da muhteşem. 388 00:28:14,140 --> 00:28:16,020 Bildiğiniz gibi akşam 21.00'de, 389 00:28:16,260 --> 00:28:17,300 - kartlar açıldı. - Evet, evet. 390 00:28:17,460 --> 00:28:19,460 Millet rakamları bekliyor ülkenin her yerinde, 391 00:28:19,580 --> 00:28:20,740 ve havada sıkışıp kaldım. 392 00:28:20,860 --> 00:28:23,020 Rakamlar nasıl bilmiyorum ortaya çıkacak. 393 00:28:23,220 --> 00:28:25,220 Rakamları almamız lazım ne olursa olsun orada. 394 00:28:25,340 --> 00:28:27,980 Bir dakika bekle. Endişelenmeye gerek yok. 395 00:28:29,220 --> 00:28:30,460 Kartları burada açacağız. 396 00:28:31,380 --> 00:28:32,420 Burada? Uçakta mı? 397 00:28:32,580 --> 00:28:33,820 - Evet, tam burada. - Ama... 398 00:28:34,100 --> 00:28:35,500 Hiç endişelenmeyin. Onu bana bırak. 399 00:28:35,820 --> 00:28:36,740 Beklemek. Gerçekten mi? 400 00:28:37,180 --> 00:28:38,220 Sana neden yalan söyleyeyim ki? 401 00:28:38,940 --> 00:28:41,180 - Devam et ve aç şunu. - Başın derde girmeyecek mi? 402 00:28:41,300 --> 00:28:42,940 Hayır, yapmayacağım. 403 00:28:43,260 --> 00:28:45,700 Keşke diye düşünürdüm Kartları açabilirim. 404 00:28:46,100 --> 00:28:46,980 Şimdi tam zamanı. 405 00:28:47,460 --> 00:28:48,540 - Şanslı gününüz efendim. - Evet. 406 00:28:48,660 --> 00:28:50,940 Yani bugün kartları açacaksınız. 407 00:28:51,140 --> 00:28:53,340 Rüya gerçek oldu efendim. 408 00:28:53,900 --> 00:28:55,060 Herhangi üç kartı seçin. 409 00:28:59,980 --> 00:29:01,660 ATC Jigarpur. Devam etmek. 410 00:29:02,100 --> 00:29:03,940 Rohit, bu Yüzbaşı Rajiv. Dinlemek. 411 00:29:04,300 --> 00:29:05,300 Bir iyiliğe ihtiyacım var. 412 00:29:08,540 --> 00:29:11,780 Asya 319, Delhi'den Mumbai'ye uçuyor. 413 00:29:13,620 --> 00:29:14,780 Size bir mesajımız var. 414 00:29:15,580 --> 00:29:18,820 Müşterinin ihtiyacı var 269 rupi verilecek. 415 00:29:26,140 --> 00:29:26,980 Merhaba? 416 00:29:27,420 --> 00:29:28,500 Rakamlar neler? 417 00:29:28,940 --> 00:29:31,700 İki, altı ve dokuz. Tamam aşkım. 418 00:29:32,460 --> 00:29:33,420 İki, altı ve dokuz. 419 00:29:34,500 --> 00:29:36,340 Sayılar iki, altı ve dokuzdur. Yedi Açıktır. 420 00:29:37,180 --> 00:29:38,140 Tamamlamak. 421 00:29:38,940 --> 00:29:39,940 Numarayı aktardım. 422 00:29:40,540 --> 00:29:42,580 - Benim için çok büyük bir iyilik yaptın. - Hiç de bile. 423 00:29:43,060 --> 00:29:44,460 Bu arada, sadece bir uyarı. 424 00:29:44,980 --> 00:29:46,820 Uçuş ertelenebilir 45 dakika daha. 425 00:29:47,140 --> 00:29:48,740 Artık tamamını harcayabiliriz gece burada, 426 00:29:48,860 --> 00:29:50,140 Bunda bir sorunum olmazdı. 427 00:29:50,260 --> 00:29:52,020 Hayır, lütfen saat 12:00'ye kadar gitmeme izin verin. 428 00:29:52,140 --> 00:29:54,060 - Bu kapanış zamanı olacak. - Kapanıyor! Evet, anladım. 429 00:29:54,380 --> 00:29:55,340 Bu bir ayrıcalık. 430 00:29:56,940 --> 00:29:58,060 Kendinize iyi bakın efendim, tamam mı? 431 00:30:13,780 --> 00:30:15,500 Bugünün açılış sayısı yedi. 432 00:30:23,100 --> 00:30:24,100 Onu geri ara. 433 00:30:24,940 --> 00:30:27,060 Kardeşim, Double Pana'ya bahse girdim. 434 00:30:27,820 --> 00:30:29,860 Bunu hep yapıyorsun. Benim numaram asla kazanmaz. 435 00:30:29,980 --> 00:30:33,020 Javed! Tek Pana kazandı. Çifte Pana değil. 436 00:30:33,140 --> 00:30:34,260 Onu tekrar ara ve bir kez kontrol et. 437 00:30:35,500 --> 00:30:36,300 Kenara çekilin! 438 00:30:36,420 --> 00:30:37,860 Sana bu konuda bahse girmemeni söylemiştim! 439 00:30:37,980 --> 00:30:39,060 Bu senin hatan! 440 00:30:39,860 --> 00:30:41,740 Yıkılan bendim, sen değil. 441 00:30:46,220 --> 00:30:47,100 Dagdu mu? 442 00:30:47,860 --> 00:30:48,780 Bir sonraki randevumuz var. 443 00:30:50,140 --> 00:30:50,940 Neden? 444 00:30:51,620 --> 00:30:52,740 Bu böyle olmamalı. 445 00:30:53,660 --> 00:30:54,580 Sulbha'yı hapisten çıkarmalıyız. 446 00:30:55,420 --> 00:30:57,300 Artık aylar oldu... 447 00:30:58,300 --> 00:30:59,460 Artık Seth'e güvenmiyorum. 448 00:30:59,860 --> 00:31:00,860 Onu unut. 449 00:31:01,540 --> 00:31:03,380 Bana ne kadar paraya ihtiyacın olduğunu söyle. Onu sana vereceğim. 450 00:31:03,500 --> 00:31:05,340 Dagdu, bunun parayla alakası yok. 451 00:31:07,300 --> 00:31:09,780 Lütfen anlamaya çalışın, olay biraz karmaşık. 452 00:31:09,900 --> 00:31:10,900 - Ne olmuş? - Bir şeyler yapacağım. 453 00:31:11,020 --> 00:31:11,940 O zaman bunu zaten yap. 454 00:31:12,060 --> 00:31:13,420 Merak etme. Bir şeyler çözeceğiz. 455 00:31:13,780 --> 00:31:16,020 Tamam aşkım? yapmak zorundayız Her şey yasal, anladın mı? 456 00:31:16,940 --> 00:31:17,820 Dikkatli ol. 457 00:31:18,140 --> 00:31:19,100 Efendim, efendim, efendim. 458 00:31:19,620 --> 00:31:20,700 Hocam bir bakabilir misiniz bir kez benim durumumda mı? 459 00:31:20,860 --> 00:31:23,220 - Hangi dava? - Benim durumum. Onu sana getirdim. 460 00:31:23,660 --> 00:31:24,620 Astımla konuş. 461 00:31:29,620 --> 00:31:30,780 Bir dahaki sefere sana vereceğim... 462 00:31:31,700 --> 00:31:33,660 Demek istediğim, seni besle uygun Sindhi yemeği. 463 00:31:34,380 --> 00:31:37,340 Öncelikle isteyip istemediğinize karar vermelisiniz bana resmi veya gayri resmi olarak hitap etmek için. 464 00:31:38,340 --> 00:31:40,740 Bu arada, bende yok gayri resmi olarak ele alınmasıyla ilgili sorun. 465 00:31:43,220 --> 00:31:44,780 - İyi mi? - Çok iyi. 466 00:31:51,660 --> 00:31:52,620 Brij... 467 00:31:53,060 --> 00:31:55,260 Bu Profesör Shafiq. 468 00:31:56,660 --> 00:31:57,820 - Brij. - Lütfen oturun. 469 00:31:59,620 --> 00:32:00,420 Hemen döneceğim. 470 00:32:12,580 --> 00:32:14,140 Şimdi gideceğim. 471 00:32:15,140 --> 00:32:16,940 Hayır... lütfen ye. 472 00:32:17,060 --> 00:32:20,380 Hayır, yemek çok lezzetliydi. Ben doluyum. 473 00:32:21,740 --> 00:32:22,700 Sonra görüşürüz. 474 00:32:23,180 --> 00:32:23,980 Tamam aşkım. 475 00:32:32,820 --> 00:32:33,660 Brij mi? 476 00:32:42,980 --> 00:32:43,820 Şefik. 477 00:32:44,060 --> 00:32:44,900 Şefik. 478 00:32:46,900 --> 00:32:50,100 Genelde dışarıda buluşuruz. bu ilk kez eve geldi. 479 00:32:51,980 --> 00:32:52,780 Ne yapıyorsun? 480 00:32:53,180 --> 00:32:53,980 O bir profesör. 481 00:32:58,620 --> 00:33:00,700 Tamam aşkım. Sonra görüşürüz. 482 00:33:01,180 --> 00:33:02,060 Yedin mi? 483 00:33:02,500 --> 00:33:03,740 Yedim. Teşekkür ederim. 484 00:33:24,820 --> 00:33:25,820 O benim arkadaşım. 485 00:33:28,340 --> 00:33:29,140 Anlıyorum. 486 00:33:31,540 --> 00:33:32,540 Ondan hoşlanıyorum. 487 00:33:35,300 --> 00:33:37,260 Onunla konuştuğumda kendimi daha iyi hissediyorum. 488 00:33:37,460 --> 00:33:38,420 Bu beni mutlu ediyor. 489 00:33:40,780 --> 00:33:41,940 Onunla dışarıda buluşmak yerine, 490 00:33:42,380 --> 00:33:44,220 Daha iyi olacağını düşündüm onu eve davet etmek. 491 00:33:46,660 --> 00:33:48,740 Üstelik tanıdığım kimse yok buraya hiç gelmez mi? 492 00:33:49,220 --> 00:33:50,380 Bu senin dünyan. 493 00:33:50,980 --> 00:33:53,780 Arkadaşlarınız, işiniz, her şey senin. 494 00:33:56,820 --> 00:33:57,700 Buradaki hiçbir şey benim değil. 495 00:34:01,380 --> 00:34:02,460 Tek kelime ettim mi Barkha? 496 00:34:05,780 --> 00:34:07,300 Hiç bir şey söyledin mi? 497 00:34:07,580 --> 00:34:09,380 Lachu gitti ve sen sessiz kaldın. 498 00:34:09,980 --> 00:34:11,900 Anmol'u gönderdin. Sessiz kaldın. 499 00:34:13,700 --> 00:34:15,300 Her şeyin yolunda olduğunu mu düşünüyorsun Brij? 500 00:34:16,660 --> 00:34:17,620 Hiçbir şey yolunda değil! 501 00:34:17,740 --> 00:34:18,780 Burada boğulduğumu hissediyorum. 502 00:34:25,100 --> 00:34:26,580 Doğru olduğunu düşündüğün şeyi yapabilirsin. 503 00:34:53,740 --> 00:34:55,060 Hey, numaralar ne zaman açılacak? 504 00:34:55,900 --> 00:34:56,700 Hala zaman var. 505 00:34:56,780 --> 00:34:57,740 Lanet olsun sana... 506 00:35:03,580 --> 00:35:05,500 Haydi gidelim. Onu içeri alın. 507 00:35:05,620 --> 00:35:07,740 Onu tutuklayın. Hey, kaldır şunu. 508 00:35:07,940 --> 00:35:10,900 - Kımıldat. Onu tutuklayın. - Ayağa kalk. 509 00:35:11,180 --> 00:35:12,780 Hey, onları tutuklayın. Kaçmalarına izin vermeyin. 510 00:35:15,060 --> 00:35:16,140 Sayın? 511 00:35:19,060 --> 00:35:21,460 Eknath sahab mahvoldu yaptığı güzel iş. 512 00:35:22,940 --> 00:35:25,420 Sadece işi değil, tüm hayatını mahvetti. 513 00:35:26,740 --> 00:35:29,620 En azından kefaleti ödeyebiliriz. 514 00:35:30,860 --> 00:35:31,860 Tamam, bakalım ne yapabiliriz. 515 00:35:45,140 --> 00:35:46,260 Bunda herhangi bir düzeltme var mı? 516 00:35:47,220 --> 00:35:48,180 TP efendim! 517 00:35:48,660 --> 00:35:50,060 - O... - Nedir bu? 518 00:35:50,260 --> 00:35:51,140 Lütfen içeri gelin. 519 00:35:51,900 --> 00:35:54,380 Ah! Evet Eknath, içeri gel. 520 00:35:54,700 --> 00:35:56,020 TP, dışarı çık. 521 00:35:57,180 --> 00:35:58,140 İçeri gelin. 522 00:35:58,740 --> 00:35:59,660 Seninle konuşmam lazım. 523 00:36:01,500 --> 00:36:02,380 Lütfen içeri gelin. 524 00:36:09,860 --> 00:36:10,740 Ne oldu? 525 00:36:11,500 --> 00:36:12,260 Gelmek. 526 00:36:13,300 --> 00:36:14,540 İçeride oturup konuşalım. 527 00:36:14,660 --> 00:36:15,740 Hayır... 528 00:36:16,180 --> 00:36:17,420 Çık dışarı konuşalım. 529 00:36:18,860 --> 00:36:20,220 Sorun nedir? Girin. 530 00:36:20,500 --> 00:36:22,620 İçeride oturup konuşalım. 531 00:36:23,300 --> 00:36:24,260 - Gelmek. - İyi. 532 00:36:32,740 --> 00:36:33,660 Seninle sonra konuşacağım. 533 00:36:34,420 --> 00:36:35,260 Oturun. 534 00:36:43,100 --> 00:36:43,980 Biraz su iç. 535 00:36:49,540 --> 00:36:50,420 Bir şeyler yemek ister misin? 536 00:36:52,900 --> 00:36:53,740 Bir şeyler yemek ister misin? 537 00:36:53,860 --> 00:36:55,140 Hayır. 538 00:36:56,260 --> 00:36:58,020 Emin misin? 539 00:37:00,220 --> 00:37:01,420 Yanlış olan ne? 540 00:37:04,740 --> 00:37:05,700 Sorun nedir? 541 00:37:10,740 --> 00:37:12,660 Kalan paranızı mı kaybettiniz? Matka'da da mı? 542 00:37:15,300 --> 00:37:17,780 Burayı sevmiyorum. Dışarı çıkın, düzgün konuşalım. 543 00:37:24,660 --> 00:37:25,500 Sen... 544 00:37:27,700 --> 00:37:28,740 iki dakika bekle? 545 00:37:30,780 --> 00:37:32,660 İşimi bitireceğim ve sonra dışarı çıkabiliriz. 546 00:37:33,140 --> 00:37:34,940 Bana sadece iki dakika ver. Oturmak. 547 00:37:36,140 --> 00:37:36,980 Yakında döneceğim. 548 00:38:13,580 --> 00:38:15,780 Bu benim. Ben yolumda olacağım. 549 00:38:34,420 --> 00:38:35,260 Erkek kardeş? 550 00:38:35,660 --> 00:38:36,540 Lachu Bhatti. 551 00:38:40,540 --> 00:38:41,500 Merhaba? 552 00:38:41,660 --> 00:38:42,500 Söyle bana. 553 00:38:42,620 --> 00:38:44,060 Brij anlaşma yapmayacak. Darab abi. 554 00:38:44,900 --> 00:38:46,860 Ama Lalji kardeşim ve ben de aynı gemideyiz anlaşmayla. 555 00:38:47,700 --> 00:38:50,020 Aynı anlaşma. Paranız bizim sistemimizle. 556 00:38:50,500 --> 00:38:52,500 Bu anlaşma sadece Brij Bhatti içindi. 557 00:38:53,180 --> 00:38:54,500 Sana bu teklifi verdim çünkü onun adı ektedir. 558 00:38:55,940 --> 00:38:57,540 Bizim de saygın isimlerimiz var. Darab abi. 559 00:38:57,900 --> 00:38:58,700 Hayır. 560 00:39:00,100 --> 00:39:02,420 Eğer dahil olmak istiyorsanız Kriket bahislerinde, 561 00:39:02,740 --> 00:39:04,500 o zaman sahip olacaksın buna para harcamak. 562 00:39:05,260 --> 00:39:08,260 Tamam, peki, nereye parayı gönderelim mi? 563 00:39:10,660 --> 00:39:11,980 Anlaman gerekiyor bir şey, Lachu dostum, 564 00:39:12,740 --> 00:39:14,460 artık havai fişeklerle oynamak yok. 565 00:39:15,460 --> 00:39:16,780 Atom bombasını atma zamanı geldi. 566 00:39:19,140 --> 00:39:21,940 Herşeyinizi koymanız gerekiyor bunun arkasında ağırlık var. Riski alın. 567 00:39:23,380 --> 00:39:24,980 Takoz değişikliği artık yeterli değil. 568 00:39:25,580 --> 00:39:28,580 Bir çuval al ve içine o kadar koy elinden geldiğince para 569 00:39:29,180 --> 00:39:30,700 Gerisini adamlarım halledecek. 570 00:39:59,260 --> 00:40:00,740 Bugün suya dalın, 571 00:40:01,540 --> 00:40:04,380 ve çok yakında okyanus bizim olacak. 572 00:40:18,380 --> 00:40:20,380 Eğer almak istiyorsan Kriket bahisleriyle ilgilenen, 573 00:40:21,060 --> 00:40:22,740 o zaman yapmak zorunda kalacaksın sağ avuç içlerinizi yağlayın. 574 00:40:26,380 --> 00:40:29,780 O kadar çok dizel pompalamak zorunda kalacağız ki geğirişi bile ateş saçan sistem. 575 00:40:30,460 --> 00:40:31,860 GYANENDRA YADAV 576 00:40:40,300 --> 00:40:43,460 Lachu abi, bu sadece kriketle ilgili değil. 577 00:40:44,140 --> 00:40:46,260 Bu bizim devralma şansımız tüm milletin dizginleri. 578 00:40:47,140 --> 00:40:49,740 Bu bizim şansımız köklerimizi çok derine dik 579 00:40:50,060 --> 00:40:51,100 kimsenin bizi hareket ettirmeye cesaret edemeyeceğini. 580 00:40:51,740 --> 00:40:52,660 Anlamak? 581 00:40:59,140 --> 00:41:00,100 Dinlemek. 582 00:41:01,300 --> 00:41:03,100 pazara gidiyorum sebze satın almak için. 583 00:41:03,420 --> 00:41:04,620 Dışarı mı çıkacaksın yoksa evde mi kalacaksın? 584 00:41:05,460 --> 00:41:06,420 Evet, burada olacağım. 585 00:41:06,580 --> 00:41:08,420 Tamam, bir saat sonra döneceğim. 586 00:41:26,940 --> 00:41:28,100 Brij, burası kimin evi? 587 00:41:31,140 --> 00:41:32,140 bunu satın aldım 588 00:41:33,100 --> 00:41:33,900 ikiniz için de. 589 00:42:04,900 --> 00:42:06,780 Bunun en iyisi olduğunu düşündüm. 590 00:42:08,300 --> 00:42:09,700 Çok fazla var burada sana yer var. 591 00:42:10,420 --> 00:42:14,540 İsterseniz Anmol'u buradan arayabilirsiniz. gelecek yıl okul yılı bittikten sonra. 592 00:42:17,740 --> 00:42:19,420 Kalsan daha iyi olur benden ve karanlık gölgemden uzak. 593 00:42:25,980 --> 00:42:27,620 Sayın! Kapıyı aç! Sayın! 594 00:42:27,740 --> 00:42:29,140 Sayın! 595 00:43:41,060 --> 00:43:43,740 Bayrağının etrafında dalgalanan gerçek anlamsızdır, TP. 596 00:43:44,860 --> 00:43:46,060 Bu bozuk sistemde, 597 00:43:47,020 --> 00:43:49,140 iyi bir adamın yeri yoktur. 598 00:43:50,980 --> 00:43:52,020 Sayın. 599 00:43:52,300 --> 00:43:53,140 Dikkatli olun efendim. 600 00:43:53,260 --> 00:43:54,460 İşte, onu buraya getir. 601 00:43:54,740 --> 00:43:55,740 Dikkatli olmak. 602 00:43:59,340 --> 00:44:00,380 Oturun. 603 00:44:31,660 --> 00:44:32,660 Ne oldu? 604 00:44:33,820 --> 00:44:34,820 Bir hayalet gördün mü? 605 00:44:36,500 --> 00:44:37,300 Söyle bana. 606 00:44:40,180 --> 00:44:41,820 Onun... 607 00:44:44,620 --> 00:44:47,140 Birisi varilimizi çaldı Patoli Naka'dan. 608 00:44:49,300 --> 00:44:52,380 Shanti Nagar bölgesinde bile iki varilimiz çalındı. 609 00:44:53,780 --> 00:44:55,580 Birisi adamlarımızı bağlı bırakmış. 610 00:45:08,780 --> 00:45:10,660 Bunu kimsenin öğrenmemesi gerekiyor. 611 00:45:12,220 --> 00:45:14,900 Kişiyle ilgileneceğiz varillerimizi çalıyorlar. 612 00:45:16,060 --> 00:45:18,460 Şimdilik hazırlanmanız gerekiyor zulamızı taşımak için. 613 00:45:19,140 --> 00:45:21,900 Ve başkalarına söyleme güvendiğiniz üç ila dört kişiden fazla, 614 00:45:22,700 --> 00:45:23,580 onu nereye sakladın. 615 00:45:24,740 --> 00:45:26,460 Namaste, Rahibe Rukmini. 616 00:45:26,580 --> 00:45:27,620 Namaste, Jinu dostum. 617 00:45:27,820 --> 00:45:29,260 - Bütün yatakları doldurdun mu? - Evet. 618 00:45:29,540 --> 00:45:32,300 Minderler hazırlandı tam olarak onların olmasını istediğin gibi. 619 00:45:36,580 --> 00:45:38,420 Bu 30. 620 00:45:43,420 --> 00:45:44,260 Sattu. 621 00:45:45,860 --> 00:45:46,860 Sattu! 622 00:45:48,460 --> 00:45:50,660 Dağdu nerede? 623 00:45:51,220 --> 00:45:52,020 Bilmiyorum kardeşim. 624 00:45:53,220 --> 00:45:55,300 Sulbha'yla buluşmaya gitmiş olmalı. 625 00:47:06,700 --> 00:47:07,700 Bazı bilgilerim var. 626 00:47:10,780 --> 00:47:12,140 CBI. Onu tutuklayın. 627 00:47:12,340 --> 00:47:14,340 - Peki ne yaptım? - Yasadışı bahis. 628 00:47:14,540 --> 00:47:16,100 Birisi tuz sürdüğünde yaralarının üstünde, 629 00:47:17,260 --> 00:47:19,460 ya yaralarını yalamak zorundasın sessizce 630 00:47:20,740 --> 00:47:23,100 ya da yaralarınızı silaha çevirin. 631 00:47:24,620 --> 00:47:27,500 Ve alamadığında Hak ettiğin şeyi, 632 00:47:28,340 --> 00:47:29,860 zorla almak zorundasın. 633 00:47:31,260 --> 00:47:36,740 Bu yanmak anlamına gelse bile Tüm dünya bu süreçte.